سال 1640 میں امریکہ میں شائع ہوئی پہلی کتاب 88 کروڑ 53 لاکھ 12 ہزار پانچ سو روپے کی ریکارڈ قیمت میں نیلام ہوئی .سال 1640 میں شائع چھ ضرب پانچ انچ سائز کی یہ مذہبی کتاب کو خریدا امریکی تاجر اور رحمن ڈیوڈ ربیسٹين نے . انہوں نے اس کے لئے فون پر بولی لگائی .
‘ دی بے سام بک’ نام کی اس پر کلک کریں کتاب کا نہ صرف نایاب ہونے کی وجہ سے بلکہ اس کے ایک ملک کے مستقبل کی علامت ہونے کی وجہ سے بھی کافی اہمیت ہے .
نيلام گھر سودبي نے اس کتاب کے ڈیڑھ سے تین کروڑ ڈالر کے درمیان فروخت ہونے کا اندازہ لگایا تھا .یہ کتاب بوسٹن پرانا جنوبی چرچ کے مجموعہ کا حصہ تھی . اس چرچ کے پاس اس کتاب کی دو کاپیاں تھیں .
ریکارڈ قیمت میں ہوئی نیلامی کے بعد چرچ کی سینئر عہدیدار نینسی ٹیلر نے کہا کہ یہ ہمارے لئے بہت زیادہ ہے . ہم جس طرح کے چیریٹی کرتے ہیں ، ان کے لئے یہ بہت اہم ہوگا .
پرنٹنگ پریس
شددھتاواديو کے سال 1630 میں انگلینڈ سے امریکہ کے میساچیٹس کی طرف ہوئے ماہا نقل مکانی کے کچھ سال بعد بے گھر ہوئے لوگوں نے اپنے بھجنو کی ایک کتاب لکھنے اور اسے شائع کرنے کا فیصلہ کیا .
ان کے پاس پہلے سے ہی بھجنو کی کتاب تھی . لیکن وہ عبرانی زبان میں تھی اور وہ اس کا ترجمہ انگریزی میں کرنا چاہتے تھے .
لندن سے انگلش لائسنسنگ قوانین سے بچ کر سال 1638 میں 240 رم کاغذ کے ساتھ ایک پرٹگ پریس بھی لایا گیا تھا .
جادو کرسی ! موٹی کو بنا دیا سلم
سمجھا جاتا ہے کہ اس منصوبے کے لئے رےورےڈ جونز گلوور نے چندہ جٹايا تھا . لیکن سفر کے دوران ان کی موت ہو گئی . ان کی بیوہ کیمبرج میں بس گئیں . مےساچےٹس میں انہوں نے پریس قائم کی .
اس پریس کو اسٹیفن ڈی چلاتے تھے ، جو گلوور کے ملازم تھے اور تالو کا کاروبار کرتے تھے . انہوں نے 1640 میں عبرانی سے انگریزی میں ترجمہ شدہ بھجنو کی 340 پیج کی کتاب کی 1700 کاپیاں شائع کیں . اسی کتاب کو ‘ دی بے سام بک’ کے نام سے جانا جاتا ہے .
اس کی نقول کو پورے اپنیویش میں حلقوں کے استعمال کے لیے رکھا گیا تھا . اگلی صدیوں میں اس کتاب کے متن کو 50 سے زیادہ بار پنرپركاشن کیا گیا . لیکن پہلے ورژن کی کاپیاں دہائی بھر میں ہی گھس – پھٹ گئیں .
‘ دی بے سام بک’ کی ایک فی فلاڈےلپھيا روجونباك لائبریری میں رکھی ہوئی ہیں . اس لائبریری کے ڈائریکٹر ڈیرك ڈیرهر کہتے ہیں ، ” یہ کوئی ایسی کتاب نہیں تھی جسے غیر حقیقی ، بھڑكيلا یا کسی اور طریقے سے قیمتی بنا کر نہیں شائع کی گئی تھی . اس کا ایک ہی قیمت تھا ، وہ ہے اس کا پڑھنے والا میٹر . ”
آخری موقع
آج اس کی صرف 11 کاپیاں کے ہی بچے ہونے کی اطلاع ہے. بوسٹن کے تاریخی پرانا جنوبی چرچ میں رکھی گئی دو نقول میں سے ایک کو سودبي نے نیلام کیا .
دی اولڈ جنوبی چرچ کا کہنا ہے کہ اس کا اس کی آخری کاپی کو فروخت کو بیچنے کا کوئی ارادہ نہیں ہے . اس کتاب کی باقی کی نو کاپیاں اہم مجموعے اور لائبریریوں میں ہیں